Жил-был лев. Однажды он заболел и лежал в своём логовище. Приходит к нему на поклон медведь. Лев его спрашивает: — Послушай, медведушка, скажи-ка мне, не воняет ли тут, в моём логовище?
Хорватские сказки
В этом разделе представлен сборник Хорватских сказок на Русском языке. Приятного чтения!
-
Больной лев
-
Выпаанный карп
Жили-были муж да жена. Жили они дружно, никогда не ссорились и не ругались. А соседи их, тоже муж и жена, вечно бранились, как цыгане. Муж и говорит жене...
-
-
Девица-лягушка
Жили-были на свете муж с женой. Подошла старость, а детей у них все нет да нет. И муж и жена день и ночь молили бога послать им ребеночка — пусть хоть крошечного лягушонка! И что ж!..
-
Для кого пела птичка
Шли через лес два приятеля и вдруг слышат — поёт, заливается какая-то птичка. Первый сказал: — Послушай, приятель, как хорошо поёт для меня эта пташка.
-
Еж и серна
Жили-были ёж и серна. Поспорили они, кто скорее пробежит по долине. Ёж свернулся клубочком и скатился вниз, а серна разбежалась, прыгнула — и так головой ударилась о дерево, что погибла.
-
Как девушка освободила чудовище
Жил некогда богач. Было у него три дочери. Две заносчивые, нравные. Подавай им каждую неделю новые наряды да уборы драгоценные. Третья же дочь была покорная и хорошая.
-
-
Как королевич Марко Лечил свои раны
Жил когда-то славный юнак — Королевич Марко. Раз сидел он со своей матерью за ужином, и тут ему принесли три письма. Одно было из города Буды от тамошнего короля, второе из города Сибиня от герцога Сибинянина Янко, а третье из города Баязета от султана Баязета.
-
Как солдат стал королем
Шел солдат со службы. Идет по дороге и видит : лежит большая рыба, никак до воды добраться не может. Солдат взял палку и столкнул рыбу в воду. Рыба ему говорит: – С добром пойдешь, добро найдешь.
-
Как человек стал кротом
Жили-были два брата. Поделили они всё добро по-хорошему, а как дошло до луга, — заспорили. У старшего брата был сын; отец и говорит ему...
-
Кукушка и рыбы
Собрались раз птицы и стали судить да рядить, кто чем плох. Одну корят за одно, другую за другое, и каждая честно признаётся, если в чём виновата. Да и что тут долго разговаривать, ведь все друг друга знают.
-
Маркеля
Однажды парень, по имени Маркеля, попал к туркам в плен. Там он провел много лет. А был он ловкий, на все руки мастер, весельчак и певец. Все его полюбили.
-
-
Отец и дети
Жил-был старый купец. Как-то говорит он жене: — Состарились мы с тобою, матушка, долго не протянем, а мы ведь богаты, и добра у нас много. Разделим-ка его между нашими двумя дочерьми.
-
Под лежачий камень вода не течет
Давние времена жил один крестьянин. Водилось у него кое-какое добро, но больше всего на свете дорожил он любимой женой. Встанут они, бывало, с зарей — и дружно за работу возьмутся.
-
Сказка о девяти братьях-волках
У одной матери было десять детей, девять сыновей и одна дочка, самая младшая из всех. Муж у нее не вернулся из леса, умер, и осталась она, несчастная, одна с десятью детьми мал мала меньше.
-
Три червонца
Жил в горном хорватском селении бедный парень. И отец у него был бедняком, и дед был бедняком, ну и прадед не богаче. Да и все в их селе скудно жили.
-
Хитрость королевича Марко
Среди всех юнаков наших Перо Медведич, коего родила медведица, мог похвалиться силой, а Королевич Марко славился хитроумными затеями. Однажды собрались Перо Медведич, Королевич Марко и Лютида Богдан и пошли странствовать по белу свету.
| Хорватские сказки: | про Волков, про Ежей, про Зайцев, про Львов, про Лис, про Медведей. |